Обучение письму на уроках РКИ
4. ПИСЬМЕННЫЕ ЗАДАНИЯ ПО СТЕПЕНИ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ
Списывание
- извлечь информацию из текста
- выписать соответствующий отрывок текста
- составить рассказ из изолированных предложений
- заполнить пробелы в тексте
Письменные упражнения (дополнения)
Радуга, Поехали — Рабочая тетрадь
Из учебника Радуга
Развитие письма с опорой на текст (полупродуктивное)
- составление плана текста
- пересказ
- сжатие текста
- расширение текста, продумывание конца, продолжение рассказа
- переделка текста под другой жанр
- описание картины, фотографии
- письменные ответы на вопросы по тексту
Свободное (творческое, креативное, продуктивное) письмо
Креативность = оригинальность, изобретательность, открытость пишущего.
Креативное письмо - сочинение без опоры на текст-образец.
- самовыражение автора
- собственное видение мира
- субъективность ощущений
- открытки, записки, короткие сообщения, личные письма, простые связные тексты на знакомые или интересующие студентов темы, размышления…
Нельзя писать без предыдущей подготовки (непродуктивные, предречевые упражнения, тексты-образцы).
Из учебника Поехали.