Náměty aktivit - francouzský jazyk

FRANCE - Pyrénées - Mont Perdu

Nad mapou Francie

Světové kulturní a přírodní dědictví UNESCO
Pyrenées - Mont Perdu

Žáci blíže poznají jedno z francouzských území, které patří do Světového dědictví UNESCO; budou umět popsat základní specifika fauny v daném regionu. V návaznosti si mohou vybrat jedno chráněné území v ČR a zpracovat ho podobným způsobem ve francouzštině. 

Doporučený multimediální materiál

viz Pracovní list

Metodický list pro badatelskou aktivitu do 45 min

Do tabulky níže rozpracujte jeden zcela konkrétní námět aktivity.

Pracovní list

1. Découvrez le site de l´UNESCO  http://whc.unesco.org/fr/etatsparties/fr

2. Savez-vous quel est le Patrimoine mondial de l´UNESCO en France (+ DROM) ?

Naturel 

• Golfe de Porto : calanche de Piana, golfe de Girolata, réserve de Scandola (1983)
• Lagons de Nouvelle-Calédonie : diversité récifale et écosystèmes associés (2008)
• Pitons, cirques et remparts de l’ile de la Réunion (2010)

Mixte

Pyrénées - Mont Perdu (1997)

• Connaissez-vous le Patrimoine culturel et naturel de l´UNESCO en République Tchèque ? Faites votre recherche sur le site de L´UNESCO ou ailleurs.

3. Découvrez le lieu protégé des Pyrénées - Mont Perdu

Ce paysage de montagne exceptionnel, qui rayonne des deux côtés des frontières nationales actuelles de France et d'Espagne, est centré sur le pic du Mont-Perdu, massif calcaire qui culmine à 3 352 m. Le site, d'une superficie totale de 30 639 ha, comprend deux des canyons les plus grands et les plus profonds d'Europe sur le versant sud, du côté espagnol, et trois cirques importants sur le versant nord, plus abrupt, du côté français – formes géologiques terrestres classiques. Ce site est également un paysage pastoral qui reflète un mode de vie agricole autrefois répandu dans les régions montagneuses d'Europe. Il est resté inchangé au XX^e siècle en ce seul endroit des Pyrénées, et présente des témoignages inestimables sur la société européenne d'autrefois à travers son paysage de villages, de fermes, de champs, de hauts pâturages et de routes de montagne.

Justification d'inscription

Le Comité a inscrit le site sur la base des critères naturels (vii) et (viii). Le massif calcaire du Mont Perdu présente un certain nombre de formations géologiques classiques telles que des canyons profondément creusés et des cirques spectaculaires. C'est également un paysage exceptionnel avec des prairies, des lacs, des grottes, des montagnes et des forêts. De plus, la région présente un grand intérêt pour la science et la conservation. En ce qui concerne les valeurs culturelles, le Comité a inscrit le bien au titre des critères (iii), (iv) et (v) : la zone Pyrénées - Mont Perdu entre la France et l’Espagne offre un paysage culturel exceptionnel qui allie la beauté panoramique à une structure socio-économique qui a ses racines dans le passé et illustre un mode de vie montagnard devenu rare en Europe.

Pour mieux comprendre - Vocabulaire (Cf. Slovníček)

D´autres sites

http://www.protectedplanet.net/sites/145590#

http://www.mppm.org/fr/index.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Mont_Perdu

4. Découvrez le pays de l´ours et des espèces protégées

    dans les Pyrénées - Mont Perdu

Photo : J.P. Mercier

http://www.paysdelours.com

Faune du pays de l'ours

Les Pyrénées Centrales bénéficient d’un milieu naturel riche et diversifié. Exceptionnellement préservé, cet environnement abrite de nombreuses espèces animales : des rapaces comme le vautour fauve, l’aigle royal, le gypaète barbu, d’autres oiseaux comme le grand tétras, des cervidés comme le cerf et le chevreuil, mais aussi des espèces endémiques comme l’isard (chamois des Pyrénées) et le desman. La flore de montagne est également très riche. On y trouve entre autres le lys des Pyrénées, la ramondie, espèces endémiques.

Les milieux montagnards jouent un rôle fondamental dans l’équilibre planétaire. Mais ce sont des écosystèmes fragiles qu’il est absolument nécessaire de protéger. Lors de vos excursions en montagne, évitez de quitter les sentiers balisés. Respectez la faune et la flore. Certaines espèces sont protégées. Si vous souhaitez observer les animaux, la plus grande discrétion s’impose.

http://www.randonneespyrenees.com/parc-national-dordesa-mont-perdu-bouquetin/

• Connaissez-vous des espèces animalières protégées en République Tchèque ?

POUR ALLER PLUS LOIN

5. Regardez une vidéo de trois ours dans les Pyrénées (mai 2012)

• Pouvons-nous rencontrer un ours dans notre pays dans la nature ?

Et voici un texte pour les plus intéressé(e)s :

L’ours et nous

Cette enquête sur l’ours brun en Europe, réalisée dans le but d’en recenser les populations et les conditions nécessaires à son maintien, suscite des questions dépassant la seule problématique de l’espèce.

Quelle est la place du plantigrade dans notre imaginaire ? L’ours appartient à ces rares animaux qui, depuis la nuit des temps, ont enflammé les imaginations et nourri les mythes.
Claude Lévi-Strauss disait : " Si vous interrogez un indien américain (sur ce qu'est un mythe), il y aurait de fortes chances qu'il réponde : une histoire du temps où les hommes et les animaux n'étaient pas encore distincts".

Finalement, l’ours et l’homme sont-ils si éloignés biologiquement ? Par sa nature animale, l’homme est aussi partie prenante dans l’évolution du vivant. Il ne peut s’en dissocier et cette appartenance lui impose une nécessaire solidarité avec le monde animal. Il devrait en conséquence redouter la disparition de l’ours parce qu’elle préfigure son propre déclin. L’ours reste un symbole majeur de la survie de l’homme.

6. Les « écolo », regardez une autre vidéo 

    Pour la protection des ours

Catherine Grèze, députée européenne du Sud Ouest, interpelle Nicolas Sarkozy sur la protection de l'ours dans les Pyrénées.            (8. 6. 2010)

http://www.paysdelours.com/fr/video--catherine-greze-deputee-europeenne-du-sud-ouest-interpelle-nicolas-sarkozy-sur-la-protection-de-lours-dans-les-pyrenees..html?cmp_id=50&news_id=756

Slovníček

abrupt, - e                   příkrý

agricole                       zemědělský

allier                            spojovat

calcaire                       vápencový

cirque m.                     kar, ledovcový kotel

creusé, -e                    vyhloubený

culminer                       vrcholit, kulminovat

exceptionnel, -elle        výjimečný

formation f.                   útvar

grotte f.                        jeskyně

inestimable                  ne(d)ocenitelný

justification f.               odůvodnění; zdůvodnění

lac m.                          jezero

montagnard, -e            horský

montagneux, -euse      hornatý

pastoral, -e                  pastýřský

pâturage m.                 pastva

paysage m.                 krajina

pic m.                          vrchol

prairie f.                      louka

profond, -e                  hluboký

racine f.                      kořen

répandu, -e                 rozšířený

spectaculaire               pozoruhodný; neobyčejný

superficie f.                  rozloha

terrestre                       pozemský; pozemní; zemský

versant m.                    svah; úbočí

Multimédia pro badatelskou aktivitu do 45 min

Doporučený multimediální materiál

viz pracovní list

Web: Světové dědictví UNESCO ve Francii  http://whc.unesco.org/fr/etatsparties/fr

OSTREICULTURE en France (Chov ústřic ve Francii)

Žáci se seznámí se základními informacemi o chovu ústřic ve Francii.

Metodický list pro badatelskou aktivitu do 20 min

Multimédia pro badatelskou aktivitu do 20 min

Informations relatives à l´élevage des huitres

http://www.cnc-france.com/L-elevage-des-huitres.aspx

La Perle des Mers Part 1 Intro 3 mn

https://www.youtube.com/watch?v=CT8xt4GkH1Q

La Perle des Mers Part 2 Le chemin de l'huitre 8:30 mn

https://www.youtube.com/watch?v=K8N-XHfWSe0

Comment choisir ses huîtres ? 0:52 mn

Comment déguster les huîtres par Garry Dorr ? 1:23 mn