Художественная литература на уроках РКИ
2. Цели работы с художественным текстом
3 основных модели использования литературного текста:
1) модель культурная
• текст как объект страноведческого и культурологического анализа (менталитет, языковая картина мира, история, география...)
• знакомство с биографиями авторов в общественно-историческом контексте.
• «вторичная языковая личность»
2) модель языковая
• „язык через литературу“
• развитие языковой догадки
• расширение словарного запаса
• «метод чтения»
• проза - синтаксические конструкции
• поэзия - фонетика
3) модель личного развития
• формирование и развитие читательской компетенции учащихся - их самостоятельная и сознательная читательская деятельность
• эмоциональность (читатель не только «вычитывает» что-то из текста, но и вспоминает, включает в процесс восприятия текста свои собственные знания, мысли, чувства и другие составляющие своего жизненного и читательского опыта)
• развитие мышления, фантазии и творческих способностей
• развитие эмпатии
• улучшение эстетического вкуса
• противовес современным технологиям - «экологии» памяти и интеллекта
Высшая цель - понимание смысла художественного текста
Художественное произведение допускает различные степени глубины прочтения; можно выделить скрытый подтекст и понять, какой внутренний смысл таится за излагаемыми событиями.