Лингвистические основы РКИ
РКИ концентрирует совокупность знаний из многих других научных дисиплин.
Из лингвистики:
- теоретические и практические знания грамматики (т.е. морфологии и синтаксиса).
- теоретические и практические знания фонетики.
- теоретические и практические знания графики и орфографии.
- теоретические и практические знания лексикологии.
- теоретически и практические знания родного языка.
- знания из истории лингвистики и общей лингвистики.
Все знания должны быть на высоком уровне.
Лингвистические основы лингводидактики = та лингвистическая информация, которая нужна для владения русским языком и которую в том или ином виде включают в курсы русского языка как иностранного
Методика преподавания РКИ...
→ включает информацию об организации и функционировании русской
языковой системы
– фонетической, грамматической, лексической...
→ входит в разряд прикладной лингвистики (т. е. приложения традиционных лингвистических задач на практике)
Пример 1: Лингвистические основы обучения говорению
Основные формы говорения:
1. Диалог.
2. Mонолог
3. Полилог.
Пример 2: Лингвистические основы обучения фонетической системе
Ударение
чешский язык Х русский язык
динамическое (силовое) Х слабое динамическое (силовое) сильное
фиксированное Х свободное
постоянное Х постоянное и подвижное
не влияет на значение слова Х меняет значение слова