Социокультураная компетенция и реалии - традиционный подход
Abschlussbedingungen
2. Культура
Культура по отношению к преподаванию ИЯ: совокупность результатов деятельности человеческого общества в производственной, общественной и духовной жизни.
Культура в методике РКИ
1)
культура = искусство, «высокая культура»
(изобразительное, музыкальное, фильм,
литература..)
- с этой культурой сами носители языка должны постепенно знакомиться в процессе обучения в школе
преподаватель РКИ должен овладеть данной совокупностью знаний («страноведение»)
2) культура = образ жизни, национальный характер, взаимоотношение культуры и языка («лингвострановедение», антропологический подход).
Носители языка приобретают эти знания на практике, в жизни, спонтанно.
Иностранцам приходится с этими фактами знакомится.