6. Rod

Slovesný rod vyjadřuje vztah mezi původcem, nositelem vyjadřovaného děje a subjektem věty, v níž je slovesa užito.

V následujících větách vyjadřuje podmět původce (konatele) děje,  slovesa jsou v rodě činném (aktivu).

Koně táhnou vůz.   Poslanci navrhli ústavu.   Hosté šli na prohlídku města.

V dalších větách níže podmět nevyjadřuje původce (konatele) děje, slovesa jsou v rodě trpném (v pasivu).

Vůz je tažen koňmi.     Dům se staví. 

Tvary obojího rodu netvoří slovesa vidu nedokonavého  nepředponová  ležím sedím žiji, slovesa vyjadřující tělesné a duševní pocity (bolí mě v krku, zebe mě), slovesa zvratná (bojím se, směji se), způsobová (mám (povinnost něco udělat), mohu, musím, chci, smím) .

Protože jejich tvary jsou obdobné s tvary činného rodu jiných sloves, řadí se k tvarům činným.

Předponová slovesa stavová dokonavá, pokud se stávají přechodnými, však trpné tvary mají.

prožít život -  život je prožit     dolík je vysezen.

 Pasivum se vyjadřuje   

1) opisnou formou    vůz je tažen koňmi                    

2) zvratným tvarem   staví se domy

V pasivní konstrukci větné může být agens vyjádřen pouze tehdy, obsahuje-li sloveso přechodné (s předmětem ve 4. pádě)  v opisném pasivu, jinak ne. 

Vůz je tažen koňmi.

Zvratného pasiva se užívá zpravidla jen ve 3. os. sg. a pl., zřídka v 2. os. - v administrativním stylu  -

Žádáte se, abyste se dostavil.    Tato forma může být dvojznačná, takže není vhodná, stejně jako v 3. os. v případech typu      Student se chválí.

 

Obě formy nelze vždy libovolně zaměňovat, tvoření zvratného pasiva je omezeno z hlediska významového i formálního.

Ne každý zvratný slovesný tvar má platnost pasiva, reflexivní forma je homonymní, může vyjadřovat pasivum i aktivum.

K vyjádření pasiva se neužívá zvratné formy při podmětu osobním, aby nedošlo k záměně předmětu a podmětu.

Podnik se zřizuje   x   Zvete se na poradu.

Zvratný tvar pasivní:

Televizory se vyrábějí   -  pasivum

Stydí se  - reflexivum tantum -   aktivum

umyla se  -   VF v aktivu + zájmeno osobní s oslabenou rolí předmětu

nenáviděli se - význam reciprocity

tančilo se tam - neosobní zvratný tvar s významem aktivním   (ČM - pasivum)

ta větev se láme - vyjádření samovolné změny stavu

spojení s předponou na-   velká míra činnosti  - naplakali se

vykračoval si - význam prospěchu

Většina uvedených typů kolísá mezi aktivem a pasivem, zvratná podoba se v nich spíše nepovažuje za pasivum

Zvratné tvary nevyjadřují výsledný stav, spíše děj, jsou dynamičtější než opisné pas. - to směřuje ke knižnosti.