Komunikativní funkce výpovědi

Přání je výraz touhy mluvčího, aby zůstal zachován nebo nastal stav věcí hodnocený jím jako příznivý, anebo aby se změnil k lep­šímu stav věcí hodnocený mluvčím jako nepříznivý.

                                    Kéž se vrátíte v pořádku!

Výpovědní forma:     částice + indikativ + klesavá intonace

                                     Kéž byste se vrátili v pořádku!

Výpovědní forma:     částice + kondicionál + klesavá intonace

Přání - splnitelné:       Kéž bych tu zkoušku udělal!

           - nesplnitelné:  Ať do něho praští hrom!

Mluvčí podává vždy obsah výpovědi s různým stupněm přesvědčení. Tato stanoviska mluvčího k platnosti obsahu nazýváme jistotně mo­dalitní.