History of European Integration - translation CZ-EN

Translate the following sentences:

1. Nový politický řád měl garantovat bezpečnost národů.

2. Na jedné straně byly západní demokratické státy, na druhé straně Sovětský svaz a jeho podřízené satelitní země.

3. Pařížská smlouva vznikla z iniciativy francouzského ministra zahraničí Roberta Schumana.

4. Evropské společenství uhlí a oceli mělo za úkol regulovat strategické trhy.

5. Ustanovení smlouvy umožňovala řešení nekalé soutěže.

6. Společenství mělo právní subjektivitu.

7. Od společné obranné politiky se upustilo kvůli odporu Francie.

8. Pád Berlínské zdi a sjednocení Německa vedly k zásadním reformám v evropských strukturách.

9. Maastrichtská smlouva ustanovila přechodné období k plné politické, hospodářské a měnové integraci západoevropských států.

10. Cílem je přijmout vhodná opatření týkající se kontrol na vnějších hranicích, azylu, přistěhovalectví a boje s trestnou činností.

11. Dalším cílem je podporovat hospodářský a sociální pokrok a vysokou úroveň zaměstnanosti a dosáhnout udržitelného rozvoje.

12. Lisabonská smlouva umožnila členským státům odstoupit od členství v Evropské unii a stanovila příslušné postupy pro takový případ.

13. Smlouva posílila roli Evropského parlamentu a udělila mu nové politické a rozpočtové pravomoci.